こんにちは!生徒さんと使うイタリア語のオリジナル教材をご紹介しています。
今回は、「古代ローマ人」の1日のルーティンをイタリア語で表現してみました。
完全に想像です。
イタリア語の語彙を身につけるのに、是非ご利用ください。
①Mi sveglio all’alba e saluto i Lari, gli dèi protettori della casa.
夜明けに目を覚まし、家を守る神々ラーリに挨拶します。
②Mi lavo il viso con acqua fredda e indosso la mia tunica.
冷たい水で顔を洗い、チュニックを着ます。
③Mangio pane con miele o fichi per colazione.
朝食にはパンに蜂蜜やイチジクを添えて食べます。
④Vado al foro per incontrare amici e fare commissioni.
フォロに行って友人と会ったり、用事を済ませたりします。
⑤Nel pomeriggio partecipo a un piccolo banchetto e parlo di politica o filosofia.
午後は小さな宴に参加して、政治や哲学について話します。
⑥Poi vado alle terme per lavarmi, riposarmi e parlare con altre persone.
その後、温泉に行き、体を洗ったり、休んだり、人とおしゃべりを楽しみます。
⑦Ceno con la famiglia mangiando carne, verdure e bevendo vino.
夕食は家族と一緒に、肉や野菜を食べ、ワインを飲みながら過ごします。
⑧Prima di dormire, ringrazio gli dèi e penso alle cose buone della giornata.
寝る前に神々に感謝し、その日の良かったことを振り返ります。
イタリア語をオンライン、オフラインで教えています。
日本人の方には現在はオンラインでの指導をしています。
日本の永住権を持つイタリア人ネイティブ講師が日本語とイタリア語で教えています。初心者の方には日本人講師(東京外国語大学イタリア語専攻卒業)によるサポートも可能です。
今回ご紹介した「デイリールーティン」は生徒さんと使っている私たちのオリジナル教材です。