普段考えていること
自己申告の「勉強時間」はあてにならない。
2022-10
英語の勉強 「はれときどきぶた」の英語版。
こんにちは！「はれときどきぶた」という本が昔ありました。読んだことがある人も多いと思います。偶然、Amazonで「はれときどきぶた」の英語版を見つけました。英語版なんてあったんですね。単行本は中古しかないみたいだったので、kindle版を買...
英語の勉強 リスニングの勉強は難しくはない。
リスニングは、リーディングやライティングに比べて後回しにされがちです。でも、リスニングはリーディングやライティングに比べて、力をつけるのに時間がかかります。いろんな言語をやってみての体感ですが、リーディングの10倍以上はリスニングに時間をか...
英語の勉強 美しい英作文と醜い（見にくい）英作文。
こんにちは！英検のライティングの添削をしています。どの子にも多かれ少なかれ見られるのは、頭の中に浮かんだ「日本語の文」を無理やり英語に直す。結果として、英語としてはあり得ない文を書いてしまう、ということです。英語は外国語です。日本語とは全く...
多言語学習記録 NHKラジオ「アラビア語講座」初挑戦！！
10月2日に、NHKラジオの「アラビア語講座」が始まりました！もう、9月から首を長～くして待っていたんですよね。私はマルタ語に興味があります。マルタ語は、アラビア語をベースにして、イタリア語やフランス語の語彙をミックスさせたような言語なので...