こんにちは!
生徒さんと使うイタリア語のオリジナル教材をご紹介しています。
今回は、「シンデレラ」の1日のルーティンをイタリア語で創作してみました。
前に、王子様と会う前のシンデレラのルーティンを書いたのですが、今回はその続編です。
今回のタイトルは、Cenerentola: la vita dopo la favola(シンデレラ:おとぎ話の後の人生)です。完全に創作です。
是非、語彙力をつけるために使ってみてくださいね。
① Mi sveglio presto e guardo il castello.
早起きしてお城を眺めます。
② Mi vesto e faccio colazione con il principe.
服を着て王子と朝食をとります。
③ Passeggio nei giardini e curo i fiori.
庭園を散歩して花の手入れをします。
④ Dedico tempo alla lettura o alla musica.
読書や音楽に時間を費やします。
⑤ Visito i villaggi per ascoltare la gente.
人々の話を聞くために村を訪れます。
⑥ Torno al castello e ballo nella grande sala.
お城に戻って大広間で踊ります。
⑦ Ceno con il principe in tranquillità.
王子と静かに夕食をとります。
⑧ Scrivo nel diario e mi preparo per dormire.
日記を書いて寝る準備をします。
イタリア語をオンライン、オフラインで教えています。
日本人の方には現在はオンラインでの指導をしています。
日本の永住権を持つイタリア人ネイティブ講師が日本語とイタリア語で教えています。初心者の方には日本人講師(東京外国語大学イタリア語専攻卒業)によるサポートも可能です。
今回ご紹介した「デイリールーティン」は生徒さんと使っている私たちのオリジナル教材です。